每周看世界 | 多国政府提供援助,全球最大古典乐经纪公司宣布倒闭

发布日期:2020年09月04日

 

 

01
常态化防控 裁员倒闭不断
 

 

 
 
哥伦比亚艺术家经纪公司宣布倒闭

1.1.jpg

据8月30日报道,创立于1930年,世界上最大的古典音乐经纪公司——哥伦比亚艺术家经纪公司Columbia Artists(前身CAMI),于8月31日倒闭,并停止业务。

哥伦比亚艺术家经纪公司的声明表示:“在我们支持纽约和世界各地的艺术和艺术家的90年历史中,能成为你们从事行业的领军者是一件很高兴的事。Columbia Artists与一个受托人进行了一项有利于债权人的转让,这是一种破产程序的形式,其中资产被清算,债权被有序地处理。我们正在不知疲倦地工作,以便在今后几天里就你们的具体情况向你们每一个人提供具体的指导。此外,我们正与信托机构合作,为您的哥伦比亚艺术家关系找到一个安全的处理办法。”

 
 
德国政府宣布今年内不会对现场演出解除社交隔离限制

1.2.jpg

据8月28日报道,德国联邦和州政府宣布,不遵守卫生规定的大型活动至少在今年年底前都将被禁止。德国总理默克尔此前在6月宣布,除非组织者能证明可以满足社交隔离措施和卫生规定,否则该国的大型活动将被禁止,直到11月初。

 
 
韩国首尔爱乐乐团做好了适应疫情时代“新常态化”的准备

1.3.jpg

 

据8月31日报道,面对COVID-19疫情,首尔爱乐乐团正在寻求克服障碍、适应时代变化的“新常态化”的准备。乐团总裁兼首席执行官姜恩京表示:“目前最担心乐团的健康问题,乐团音乐总监和我一致认为,乐团成员的健康和演出质量绝对不能受到影响。我希望表演者在舞台上尽可能地感到安全。他们要在离开舞台的四个月后重返舞台。”

 
 
皇家莎士比亚剧院宣布将继续关闭至2021年,并开始裁员协商

1.4.jpg

据8月27日报道,皇家莎士比亚剧院宣布将继续关闭至2021年,并开始裁员协商。剧院已经确认从11月1日起,将无法向临时工同事和按可变工时合同聘用的员工支付工资。浮动工时的同事将继续受雇,而临时工将记录在案,以备将来工作机会重现时再雇佣。

 
 
英国国家统计局:文娱行业受疫情影响严重,近一半人被停工

1.5.jpg

据8月27日报道,英国国家统计局(ONS)的新调查结果显示,艺术、娱乐和休闲行业受到了当前疫情的重创。最新的数据显示,上述行业51%的员工被强制停工休假,而全国平均水平则为13%,这几乎是常态的4倍。另有89%的企业向政府申请了保留工作岗位计划。

近四分之一的艺术企业发出警告说他们有破产的风险,而全国平均水平为11%。同样数量的艺术和娱乐企业表示,他们已经关闭或暂停交易,同样是全国最多的。同时,78%的艺术企业表示,与2019年相比,他们的营业额有所下降。47%的人还表示,运营成本超过了营业额,同样是所有行业中最高的数量。此外,超过50%的艺术和娱乐机构警告说,他们剩余的现金储备不足6个月,有6%的机构表示目前根本没有剩余。

 

 

02
重返舞台 行业逐渐复苏
 

 

 
 
英国皇家利物浦爱乐乐团成为英国第一个重启的乐团

2.1.jpg

据8月27日报道,英国皇家利物浦爱乐乐团(The Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)将于10月1日起恢复现场演出,该乐团也是英国第一个重启的乐团。乐团宣布在10月1日至11月4日期间,爱乐音乐厅将举办14场一小时的社交隔离音乐会,更多音乐会信息将于近期公布。演出者包括驻场艺术家男中音罗德里克·威廉姆斯(Roderick Williams)和驻场青年艺术家钢琴家伊莎塔·坎内·梅森(Isata Kanneh-Mason)。

 
 
澳大利亚阿德莱德交响乐团重返主舞台

2.2.jpg

据8月30日报道,阿德莱德交响乐团(The Adelaide Symphony Orchestra)近日宣布,将重返阿德莱德艺术中心。虽然阿德莱德交响乐团在COVID-19疫情造成的停摆后已经恢复了现场演出,举办了 "Sanctuary "社区中心音乐会,以及在巴罗萨艺术中心举办的 "Classics Unwrapped 3 "音乐会,但9月19日由Dane Lam指挥的Natsuko Plays Beethoven音乐会则标志着乐团将重返阿德莱德的主舞台。

 
 
澳大利亚室内乐团将进行疫情后首次现场演出

2.3.jpg

据8月27日报道,澳大利亚室内乐团(Australian Chamber Orchestra)于8月25日宣布,旗下的音乐家将于疫情后首次重返音乐厅,为观众带来为期一周的现场演出,该演出周被命名为ACO Transfigured。音乐会将于2020年9月5日至11日于悉尼城市演奏厅(City Recital Hall)举行。

 
 
英国夜间行业协会(NTIA)发布夜间现场活动重开指导意见

2.4.jpg

据8月25日报道,英国夜间行业协会【Night Time Industries Association (NTIA)】和来自英国夜间行业的运营商已向政府提交了一项有科学支持的重新开放计划,以试图阻止该行业的全面崩溃。目前,夜间行业正在利用该报告敦促政府为音乐场所、夜总会、深夜酒吧和其他活动场所提供明确的重新开放计划,并在政府“薪资保留”计划结束后提供更多的财政支持。

 
03
政府援助 筹集救助款项
 

 

 
 
荷兰政府宣布为文化产业提供4.82亿欧元援助

3.1.jpg

据8月28日报道,荷兰政府宣布向荷兰文化部门提供4.82亿欧元的紧急资金,这也是继4月份向文化行业提供3亿欧元初始资金之后的第二笔协助资金。这项支持计划发布前,荷兰国内演出行业自发开展了一系列自救活动,如“现场之夜”和“沉默之声”,呼吁政府给予进一步支持。

 
 
英国剧院艺术家基金已筹集到350万英镑救助款项

3.2.jpg

据8月26日报道,英国剧院艺术家基金(Theatre Artist Fund)宣布由于英国艺术委员会(The Arts Council England)再次进行了大额捐助,该基金现在已经开始接受下一轮的申请。继年初作为Covid-19应急一揽子计划的一部分向剧院艺术家基金发放400万英镑之后, 英国艺术委员会又向剧院艺术家基金捐献了100万英镑。截止目前,剧院艺术家基金共筹集到350万英镑。

 
 
法国将向文艺产业提供20亿欧元援助

3.3.jpg

据8月26日报道,法国总理Jean Castex周三表示,在疫情爆发后,国家已经为文化产业预留了20亿欧元(23.6亿美元)的专项资金,作为整体经济复苏计划的一部分。据悉,完整的经济复苏计划(总计1000亿欧元)的各项资金分配要到9月3日才会正式公布。

 

 

 

 

编辑/排版:牛春晓

校对:向雯

翻译:闫露宜、宋朝朝

协会新闻
行业新闻