每周看世界 | 疫情态势缠绵 种族争端升温 演出行业火上浇油

发布日期:2020年06月05日

 

0
1
种族事件引发行业热议 托尼奖受影响

 

“这是我们国家历史上的关键时刻,我们目前的工作重点是倾听,在我们的行业和我们的国家进行有意义的对话并尽最大努力实现真正的变革。”——百老汇点播(Broadway on Demand)首席执行官兼总裁肖恩·塞孔

 

美国:戏剧界从业者们为正视种族问题正在行动

 

在目前全美为种族问题陷入全国大讨论时,戏剧界的黑人和白人艺术家们纷纷挺身组建倡议项目和团体,为在业界倡导种族多样化、种族问题敏感度和透明度。

美国:戏剧界正视种族问题.png

加拿大演出团体对美国种族事件发声

 

代替了每日发布的线上演出资讯,加拿大各大演出团体纷纷在美国各地爆发针对种族问题和警察暴力的抗议活动的时候选择暂停发布演出信息,并且发声支持种族平等、“黑人命也是命”等信息,其中包括渥太华国家艺术中心和温哥华艺术俱乐部等重要演出团体。

加拿大演出团体.png

 

百老汇明星发声 指出演出界种族问题

 

据6月2日报道,乔治·弗洛伊德(George Floyd)不幸身亡以及美国全国各地的“Black Lives Matter”抗议活动之后,百老汇的明星们在戏剧界发声呼吁人们重视目前存在的种族主义问题。

百老汇明星发声.png

 

托尼奖颁奖典礼因乔治•弗洛伊德的事件而推迟

 

据6月1日报道,托尼奖颁奖晚会暨百老汇主题流媒体筹款特别节目,原定于6月7日线上举办,但是由于乔治·弗洛伊德(George Floyd)的被害事件而推迟,且另行举办的时间会在未来重新安排。主办方也表示,“我们声援Black Lives Matter。”

托尼奖推迟.png

 

 

0
2

        复工:试点创新经济刺激双管齐下

 

“我们必须保护这个国家的现场表演艺术的未来,不是因为它的辉煌和世界闻名,而是因为它可能成为什么。”——阿尔梅达公司艺术总监鲁伯特·戈尔德(Rupert Goold)

 

英国两大戏剧联合会向政府提交行业救助计划

 

据报道,英国广播、娱乐、电影和戏剧联合会在近日发布预警,其会员中至少30家剧院和其他场馆正在考虑裁员,以应对演出市场停摆带来的经济危机。因此,伦敦剧院联盟和英国剧院联盟向政府提交了计划书,以挽救危机中的舞台演出行业。

英国两大戏剧联合会.png

 

伦敦帕拉丁剧院将成为疫情后剧院重开模式的试验地

 

据5月28日报道,安德鲁·劳埃德·韦伯(Andrew Lloyd Webber)正在把伦敦帕拉丁剧院(The London Palladium)作为试验场,寻找可以让观众安全重返的剧院的方法。安德鲁•劳埃德•韦伯(Andrew Lloyd Webber) 建议政府学习韩国目前实行的相关政策,认为这些政策可以“开辟一条在保持社交距离的同时回归现场娱乐活动” 的新路线。同时,韦伯建议建立一个包括“测试,跟踪,溯源”的系统以防止新冠病毒的扩散。他还着重提到了英国现在针对大型集会活动的“信号灯”系统,据悉,该系统能够显示观众在购票时和出席演出时的危险等级。同时,剧院也将采取15天隔离期制度,也就是说如果一名观众、演员或者是工作人员出现了感染症状,则剧院内所有的人都会被相关部门告知,并进行核酸检测甚至隔离直到最终结果确认。

伦敦帕拉丁剧院.png

 

加拿大魁北克文化和交通部发布了2020年文化经济复苏计划 

 

据6月2日报道,加拿大魁北克文化和交通部于6月1日发布了2020年文化经济复苏计划。该计划旨在激发艺术创作,恢复魁北克文化经济复苏,以适应当前疫情大流行下的社交隔离举措。为确保文化活动的快速和可持续恢复,截至3月底,政府计划在2019-2020年向约1,000个文化组织额外提供了1.09亿加元。且在2019-2020年和2020-2021年投资总额会达到近4亿加元。这笔新的款项将为受疫情和社交隔离措施影响的文化组织和艺术家提供支持。

加拿大魁北克.png

 

澳大利亚表演艺术组织公布3.5亿澳元行业经济刺激计划

 

在这一疫情隔离政策逐步放松的时期,澳大利亚表演艺术组织Live Performance Australia公布了3.5亿澳元的行业经济刺激计划。在6月4日的公告中,LPA表明了由政府资助的3.5亿澳元款项的分配计划。其中近一半的资金将被用于建立低息贷款、社区援助基金、面对现场音乐会场馆和项目的税收优惠和资本投资基金。预算中还有部分资金将被用于投资数字化创新和电子消费券营销,以鼓励人们更多参与现场演出。同时,还有部分资金将注入澳大利亚艺术委员会。

3.5亿澳元.png

 

伦敦演出界人士发声,呼吁拯救舞台演出刻不容缓

 

据6月2日报道,因疫情影响,伦敦的主要剧院和艺术场所都陷入了困境。近日,伦敦的表演艺术届领袖公开发声,呼吁开展立即拯救舞台演出的行动。英国国家剧院艺术总监鲁弗斯·诺里斯(Rufus Norris)表示,疫情的影响可能会对我们的行业造成破坏性的影响,其中最严重的风险之一是失去世界领先的专业人员和艺术家,因为其中许多人是自由职业者。

伦敦演出界人士发声.png

维也纳上演“酒店窗口音乐会”

 

据6月2日报道,维也纳的一家酒店将其空闲房间临时改造为一个可以举办室外音乐厅的场所。酒店的客房被改造成了歌剧包厢,酒店的庭院也被改造成了一个舞台,为维也纳这座音乐之城创造了难得的欢乐时刻。两名歌剧演员和一支弦乐合奏团应邀在酒店庭院里演出。这种独特的演出形式可以使观众们从40多个房间的窗户观看其演出。

酒店窗口音乐会.png

 

0
3
     疫情形势缠绵 下半年复工不被看好

 

“显然,社交距离和大剧院正常复工不可能并行。”——大都会歌剧院总经理彼得·格尔布(Peter Gelb)

 

大都会歌剧院宣布取消年底前的所有演出计划

 

据悉,大都会歌剧院6月1日晚间宣布,基于目前有关健康危机的信息,歌剧院做出了一个艰难的决定,取消2020-21演出季前几个月的演出:“我们期待在2020年12月31日重新对公众开放,欢迎观众重返大都会,届时将举办一场特别的GALA晚会。”

大都会歌剧院.png

伦敦剧院联盟宣布西区剧院将延长关停时间至8月2日

 

伦敦剧院联盟(SOLT)6月3日宣布西区所有剧院将延长关闭时间至8月2日。这并不意味着西区剧院可以在8月3日重新开放,因为,目前为止,政府还未给出有关演出行业在社交隔离政策下复工的任何细节指导。

西区延长关停.png

Coachella音乐节有意再次推迟举办至2021年

 

据知情人士透露,Coachella音乐节主办方正在向原定于2020年演出的音乐人询问是否愿意参加2021年的演出。此举直接指向2020年音乐节取消举办的可能。

coachella.png

 

 

编辑/排版:田巧研

翻译:闫露宜、宋朝朝

 



 

协会新闻
行业新闻